-
トランスジェンダー役を、そうでない俳優が演じてはダメな理由
猿渡由紀 | L.A.在住映画ジャーナリストトランスジェンダーの役はトランスジェンダーの俳優に、という動きは、やはり最近出てきた、
アニメで黒人やアジア系の声を白人の役者がやらないようにという動きと、根本で一致している。これらは、「過剰反応」でも、単なる「ポリコレ」でもない。そうでなかった今までが不自然で、間違っていたのである。
一番大きな理由は、すでにたくさんチャンスのある人が、もともとチャンスのない人から奪うべきではないということ。
ヨハンソンは、わざわざこのトランスジェンダー男性を演じなくても、ほかにいくらでもオファーがある。
一方でトランスジェンダーの男優にとっては、「自分のためにあるような役」と感じられる、生涯で一度来るか来ないかの役だ。
だが、競争相手がヨハンソンでは、まず、かなわない。それに、作品のためにも、自ら経験している人が演じるほうが良いのだ。
実際にその立場でないとわからないことが反映されるし、「ここは不自然」「ここはステレオタイプ」といったチェックも、まめにできる。
また、「トランスジェンダーとハリウッド～」でも指摘されるが、シスジェンダーがトランスジェンダーを演じると、そこの部分がすべてになってしまいがちなのである。トランスジェンダーという部分はそのキャラクターの一部であり、その人はあくまでひとりの人間なのに、
演じる役者も、観客も、いかに男っぽく（あるいは女っぽく）見えるかに集中してしまうのだ。アニメの声の場合も同じで、黒人と白人は声の質もしゃべり方も違うのに、あえて白人にそれを真似させる理由はない。
最初から黒人の声優を雇い、その人らしくのびのびとやってもらうほうがいい。それに、白人には、そもそも声をやれるキャラクターが、ずっとたくさんある。
「ナチュラルウーマン」では、トランスジェンダーの主人公をトランスジェンダーの女優が演じた（Sony Pictures Classics）やっと始まったこの動きを常識にもっていくためには、しかし、製作にかかわるすべての人々の理解が必要だ。
とりわけ、スタジオのトップやプロデューサー、投資家に、それが求められる。
https://news.yahoo.co.jp/byline/saruwatariyuki/20200710-00187426/ -
動物キャラは
-
カカロットもおっさんがやらないといけない？
-
またおま●こドリーマーによる電波妄言が元気に飛び交ってるんですね
-
白人キャラを黒人がやってるのと矛盾してるんだけど
-
犬は犬が声入れるのか？
【ま●こ】はまず主観で物言うのやめろよアホ
-
アジア人に有利過ぎて草
-
じゃあ喋る犬の声優は犬がやるんか
アホとちゃうか
この手の馬鹿は追い出せ -
俺も以前はこういう意見を冷めた目で見てたんだが、
こないだNHKで聴覚障碍者のドラマがあって主演の笑福亭鶴瓶がリアルに「あうあうあー」とか言うのよ
自分と違う属性の人間のマネをするのってどうよ？と少し考えさせられた -
若い頃のロバート・デ・ニーロなら
半年くらいホモになって生活してキレキレの演技をしたんだろうなと想像すると
ホモ役はホモにやらせろというのは技術的な後退だと思うわ -
じゃあブレットトレインにそれいってこいよ
-
日本人キャラをアジアンって括りで他国のアジアンにやらせるのも乱暴な話じゃない？
突き詰めていったらキリがないぞ -
>>12
カタコトのジャップとかふざけてるよねちなみに犬ガーって言ってる奴、犬に人権があるのかと（笑）
-
くそ重いです
-
金持ちは金持ちが貧乏人は貧乏人が演じろってこと？
-
演技とはなんぞやという話ですわ
-
キャラのデザインもセリフもその人がやらなきゃだめ？
-
じゃあ神様の声は神様がやって宇宙人の声は宇宙人がやってふたなりの声はふたなりがやらないとダメだよな
-
このキャラは黒人に見えますが実は日系人なんですで通すか
-
アンパンマンはやはりアンパンが演らないとな
黄色人種如きがやるのは不遜 -
じゃあアンソニーホプキンスのファーザーとかはどういう扱いになってくるのかな
統合失調症とかもそうか
この辺は別に演技でOKなのか -
人殺し役も経験者じゃないとな
-
差別をなくすどころか解りやすい分断を目指すんだな
もはや現代のアパルトヘイトでは -
そうなるとアニメ安倍晋三物語とかもう一生作れないってことになるじゃん…
-
ハリウッド版デスノートは？
-
例えば14歳の美少女役をそのままの女の子が演じるのも悪くはないが
12歳の男の娘がそれを演じる方が素晴らしいし
人間の可能性がより広がり高まるのではないかと私は考えるのであります😤 -
一番やばいのは病人系だろ
末期癌患者役とかどうすんだ -
役者ってのは他人を演じるからこそ面白いのに
本人の属性そのままを出されても逆に困るんだわ -
ディズニー死亡
-
最初の数行から意味がわからん 別にトランスの奴が普通の役をすることを妨げられてはいないんだから
トランスの役はトランスにしないといけないってのは過剰反応でありポリコレだろ -
男キャラに女の声当てる日本アニメは海外では蔑みの目で見られてるからな
キャラの属性と声優の属性を合わせるのは当たり前
動物がー、とか言うアホもいるが動物キャラは擬人化の過程で「白人」とか「黒人」みたいなキャラ付けがされるのが海外では当たり前だからな -
声優オタクと気が合いそう
-
日本人であってもL.A.在住映画ジャーナリストみたいな肩書きだと
おまんま食うためにこんなことを言わないとしょうがなくなっちゃうんだな
お気の毒というか惨めというか -
声変わり前の子供におっさんの声当てるほうがおかしいと思うの
-
>>35
おっさんは昔は少年だったから少年の演技ができる
声変わりしてないという理由だけで少年の声を女性にする方がおかしい -
>>38
女だから少年の演技ができないとかLGBTQ差別か？アップデートしろよw -
もう創作物全般禁止にしろよ
-
でも弱男の役を弱男にさせようとは言わないじゃん🥺
-
アホくさ
どう見てもポリコレやんけ -
映画ジャーナリストてなんだよ
-
別にイメージにあった演技さえできれば白人役の声を黒人声優がやったってまったく問題ないわけだしな
実写ならともかく声優なんだからさ 人種や性癖なんと問う意味がない -
>>41
ジャップも海外もちんぽねじ込んだ女をあてがうからな -
最早ジャイアンじゃん
黒人キャラ、ジェンダーキャラはキャラ通り
白人キャラは黒人、ジェンダーキャラへ俺の物は俺の物、おまえの物は俺の物
-
黒人でもない人間が黒人について代弁するの禁止な
-
トランスジェンダーはトランスジェンダーの役しか出来ないって言ってるようなもん
マジモンの馬鹿やろこいつ -
健常者が病人の末期症状通りの演技をしたら差別とか言うのと同じ
演技とは何なんってことになる -
むしろ肌の色で声を決めつける方が差別になるんじゃ？
肌の色がどうだろうが声なんて様々なんだし。
-
三蔵法師を女がやってたのは日本だけらしいな
-
お釈迦様も女だったしな
-
じゃあ猫は猫にやらせてゴブリンはゴブリンにやらせないとな
-
こんな事言いだしたらアメリカ人は世界の害虫ゴミクズ犯罪者の役しかできないじゃないですか
-
>>1
演者の意味無いだろ
関西人の役は関西出身者限定とか
子持ち主婦の役は経産婦しかダメになるけどいいのか -
じゃあくまのプーさんの声優は誰にやらせんだよ
-
>>53
中国に適任な奴がいるぞ -
じゃあリメイクで黒人に変更するのも無しな
-
クロンボ出さなきゃええやん
-
白人は黒人の役を演じてはダメ
黒人は白人の役はダメ
ノーマルな人はゲイの役を演じてはダメじゃあゲイの人はゲイの役しか演じれなくなって、彼らの活躍の幅が狭まる気がするが
-
黒人に関しては黒人特有の喋りになるからしゃーない
-
アニメの吹き替えが白人なのはやっぱアニメキャラは白人だからなのか？
-
じゃあ巨乳キャラは巨乳がやれよ
-
処女ヒロインは処女が声優をやらないとダメ。当たり前の話だよ
-
じゃあキャラを改変して黒人化はやり過ぎじゃね？
-
おまえらがポリコレ叩く棍棒に使ってるサウスパークですらトークンは黒人が声優やってるという残念なお知らせ
-
そんなら殺人者役は前科モンがやれ
-
お前らパヨのくせにこういうのは批判するんだ
ダブスタすぎて笑える
さすが左のネトウヨ -
伝記モノは本人にやらせんとあかんな
-
高校生役は高校生がやらないとダメだぞ
-
ハリウッド映画の日本人役に中国人を使うのもやめろよ。
黒人やLGBTにだけ声を上げるなら理論的整合性がとれない
元スレ：https://greta.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1666503512
コメント