- 異世界にハンバーグが存在するのはおかしいだろ…
- おまえ頭悪すぎないか
- 日本語に訳してるだけかもしれん
- 自分に知恵がないからって登場人物や世界観を全てグレードダウンさせようって思考ってあまりにも怖いよな
- フリーレーンって映画化するんか？
- よくハンバーグを作ってたのはシュタルクの師匠であるアイゼンつまりハンバーグ師匠だ
- フリーレンなんか好き
アニメ見た事ないのに
見た目が好き - >>7
ゼンゼってキャラもかわいいよ - >>9
すまんフリーレンのが可愛い - >>10
マスコットとしては一番かわいいね - >>7
ぶさかわってこと？ - >>14
普通に可愛いやろ - >>16
数多いるエルフキャラの中ではブスな方や - >>17
ほかのエルフはよ - おかしいだろ
- それ言い出したらキャラが日本語で話してるのが一番おかしいやろ
- 異世界=RPGの世界やろ
別になんでもありやん
ワイはなろう系がこぞって採用するドラクエみたいな中世ヨーロッパ世界よりFFみたいな近代のRPG世界の方が好きやが - アニメ世界の言葉を誰かが翻訳してこっち世界の人が声を充ててる吹き替えやからな
- エルフって基本的にお姉さんキャラばっかだから嫌い
- >>20
フリーレンはおばあちゃん - >>21
うおーん - 齢いってるからしゃーない
- アイゼン「ハンバーーーーグ！！」
- おかしいだろって
- いい歳してアニメにマジになるやつ
- おかしくないデショ！？
- フリーレンは最初から設定雑なのわかってるから気にならない
ダンジョン飯はもっと独自性出せよって思う - >>31
雑なのか伏線なのかわかりづらいのはやめてほしいンゴねぇ・・・
なぜか飛行機って言葉が存在してたり
魔王が収斂進化なんて言葉を知ってたりするから何かしら背景はありそうやが - 翻訳されてるだけやろ
「ひき肉と香味野菜をこねて焼いたもの」的な言葉を日本語でハンバーグと訳してるだけや - 適切な翻訳対象が見つからなかったんやろ
- じゃあ異世界人が日本語喋ってるのもおかしいやろ
- あの耳の先つまんで引っ張りたくなる
- >>41
指でピロピロしたいわ
飼い犬にしてるみたいに - フリーレンの世界観はナーロッパレベルやから
- ベルセルクでもお好み焼きの概念出てくるぞ
- 日本語が存在するのがおかしいだろ
- アウラ戦で魔族がバカばっかなのわかっちゃったな
ギニューのように疑う奴はいなかったらしい - なんで異世界にハンバーグがあるの？
- フリーレン 橋
で検索してみ - >>49
あれ無理やり理屈をつけるとしたら木材が地球のモノとは違うとかやろか
にしても重力とか地球とほぼ変わらなそうだし合理性に欠けるが - >>49
マイクラの橋みたいなもんや - 翻訳されてるだけだろ
薬屋なんて普通に日本語化した英語使ってるぞ
- >>1
フリーレン「うぅ…デカいハンバーグ食べ過ぎた…脱糞（で）りゅっ」ｼｮﾝﾓﾘ…こういうエ口が生まれるから必要
- 何がおかしいんや？
- >>58
ハンバーグはハンブルグという地名が元になった調理なのでハンブルグのない異世界では存在し得ないということ - ハンバーグが異世界にあったら何がおかしいんや？
- なろう全てに日本語が通じてるところが引っかかるやろ
- なぜナーロッパは叩かれるのか
- そもそもこんな分厚いハンバーグどうやって焼くんだ
- >>66
蒸しとけばいける - 創作にケチつけるなんて無粋だな
- 広島焼きみたいな料理を出して広島焼きって言ってたらやっぱ変に感じるか
- >>69
広島焼きって言い方やめようや - 昔あの世界を訪れた異世界（こっち）の人が伝えたことにしとこう
- じゃあ異世界に卵はないの、、？
- 同じ名前でもぜんぜん別のものかもしれないしな
- フリーレンの修道院とか橋とかが馬鹿にされてそれが漫画家の不足とか言われてるけど原作も漫画家なんだからネームも描いてそうなもんやけどな
- ボッキディウム・チンチンナブリフェルムとかいう奇跡の虫がいたりするんや
ハンバーグくらいなによ！ - 飛行機ないのに紙飛行機があるのはええんか？
- >>79
よくないよ - >>79
「猿の惑星」見ろ あのレベルのちょっと先かもしれん
フリーレンさん、ハンバーグを食べてしまう
おーぷんなんJ
コメント