フリーレン「旅の資金を集めるために身体を売ろうと思う」フェルン「やめてくださいフリーレン」

フェルン「いえ、そういうことではなく」

フリーレン「私のことは心配するな。身体を売るくらい何ともない。1000年生きてるからね。些末なことさ」

フェルン「そうじゃないんですフリーレン」

フリーレン「なんださっきから、言いたいことがあるならはっきり言え」

フェルン「あなたの身体では大した価値になりません」

フリーレン「」

フェルン「私がやります」

フリーレン「言ってくれるじゃないか」

フェルン「一方私はぽっちゃり体型で胸もお尻も大きいので抱き心地が良く、愛嬌もあるのできっと男どもに人気が出ます」

フリーレン「愛嬌があるやつの言うことじゃないが」

フェルン「私がこの街一番の娼婦になります」

フリーレン「旅の資金が欲しいだけだが？」