- 翻訳家とかいう雑魚どもはポイーでw
- 集英社が、違法アップロードを減らすために
違法翻訳してた人たちをきちんと雇って翻訳させる、って取り組みしとったねこれはこれからどうなるんやろ
- エ口クールが集英社のものになったら彼は許されるんか？
- そういうこともあるんやな
犯罪者を特別捜査管として入れるみたいな話やね - >>5
ハッカーをエンジニア社員にするようなもんか - >>24
まあただ雇うときにわざわざ「既存のSEはゴミだから、犯罪者雇うわ」とツイートするかしらん、とは思う
何かの作戦があるのかもしれんが - 中国人「ここの翻訳グループはクソだからここの翻訳したエ口同人は読まない」
- 公式からの金じゃ一切儲けにならんし違法アップロードしたほうがいいやほ
- ただ、今回はこのツイートが「公式に喧嘩売ってる」のは明らかで(ワイはそれの是非は知らない)
今後違法○○との付き合いがどうなるかは要注目やな - 違法アップされたものを勝手に売り物にしてしまえばええねん
クリーンハンズの原則で向こうはなんも言えんやろ - >>9
確かそれやってた同人ゲームクリエイターの人いたよな
売り上げでウハウハ、文句は言われてない、言うとったわ - ケンガンの人か
- めだかボックスの翻訳家にやらせろよ
- 集英社は週刊フェミ腐女子ジャンプを浄化しない限りダメそう
昨今のジャンプとかヒロアカ以外金払って読む価値ないやん - ハッカーに守らせるみたいな話やな
- 翻訳されたの違法アップロードされそう
- 権利者の許諾なく著作物を利用するから問題なのであって公式が委託するぶんにはその限りではないやろ
- 海賊を漁師にみたいな話やな
- 技名の翻訳とか一歩間違えたらクソダサになるもんな
- あとはこれを機に違法アップロードが加速しなきゃいいわねとは思う
- たちが悪いことに、ファンサブって善意と承認欲求でやってる事が多いから
公式で報酬与えて雇ってしまうのは良い解決策やな - 翻訳する必要ある？日本語頑張って読めよ
- うーん
損得を総合的に考えてもう雇っちゃえってのはわからなくもないんだが
違法行為は違法行為だからなあ
優秀だからなかったことにするってのも違う気がするんだが - DLsite「違法でやるくらいならウチで勝手にユーザー翻訳したデータ上げてくれたら売上に応じてお金あげるけど？」
- >>28
これ賢いよな
海賊を漁師に〜感 - >>28のおかげで違法翻訳された同人誌を拾ってきてDLsiteにあげるだけで作者本人と勝手に上げたやつが儲かるようになった模様
ちな勝手に上げたやつが作者本人だと独り占めできる模様
- >>28
翻訳の権利はDLsite持ちやし、買い切りじゃないし一長一短やけどな - >>31
ワイは自分の作品違法翻訳されたやつアップしてお金もらっとる
まぁ大した本数にはならんけど - 熱意なきプロは熱意ある素人に劣るんや
漫画家さん、翻訳を違法アップロード集団に委託
おーぷんなんJ
コメント